Projektnummer

0051707

Zusammenfassung

Dokumentiert wird das Tima, eine dem Zweig der Kordofan-Sprachen zugehörige Niger-Kongo-Sprache, die von einer kleinen Sprechergemeinschaft - rund 5000 Menschen - in den sudanesischen Nuba-Mountains gesprochen wird. Im Rahmen des Projektes werden unterschiedliche Texttypen mit Video- und Audioaufnahmen aufgezeichnet, danach transkribiert und annotiert. Dazu gehören Erzählungen, Dialoge, Liedertexte und Texte im rituellen Rahmen. Außerdem ist ein Tima-Arabisch-Englisch-Lexikon geplant, das mit Tonaufnahmen und Bildern von kulturellen Materialien verlinkt wird.